Данный том включает два тематических раздела: обзор детских книг на нидерландском языке от Средневековья до наших дней и рассказ о голландских и фламандских знатоках русской словесности, многие из которых обогатили культуру на только переводами поэзии и прозы русских писателей, но и собственными литературными произведениями. Как и в первых двух томах «Истории нидерландской литературы», после глав о жизни и творчестве писателей следуют их рассказы, стихи или отрывки из романов в русском переводе и в оригинале.