Met De helaasheid der dingen is Dimitri Verhulst definitief doorgebroken naar het grote publiek. Het boek kende maar liefst twaalf drukken in een half jaar tijd, wordt vertaald in Duitsland, Italiл, Israлl, Denemarken en Frankrijk en wordt in 2007 verfilmd.
